Prevod od "co můj" do Srpski


Kako koristiti "co můj" u rečenicama:

Je mi u šípku, co můj syn udělal.
Briga me šta je moj sin uradio.
To auto bylo jediný, co můj zparchantělej bratr kdy miloval.
Jedina stvar koju je moj brat voleo u svom kvarnom životu su bila ta kola.
To není to, co můj otec chtěl.
To nije bila želja mog oca.
No, dostala jsem tu práci poté, co můj táta odešel.
Preuzela sam ovaj posao kad mi se æale penzionisao.
Mezitím co můj otec platil výkupné výměnou za mého přítele, Vaughn a já jsme šli zničit jedno z ukradených výzkumných zařízení.
Dok je moj otac plaæao otkup u zamjenu za mog prijatelja, Vaughn smo otišli da uništimo jednu od kidnaperskih' ustanova za istraživanje.
Všechno předem promyšlené, navzdory tomu, co můj právník všem namlouval.
Pravi predumišljaj, bez obzira dal bi mi advokati verovali.
Všechno co můj otec říká-- riziko, malá pravděpodobnost úspěchu-- má naprostou pravdu.
Slušajte sve što je moj otac hteo reci je-- rizici, neverovatnoca... On je u pravu.
Omlouvám se za to, co můj manžel udělat vaší ženě a dítěti.
Zao mi je zbog toga sto je moj suprug ucinio vasoj zeni i sinu.
Ještě jednou se omlouvám za to, co můj manžel udělal.
Gledaj, jos jednom stavrno mi je zao zbog toga sto je ucinio moj suprug.
Víš, co můj tým zrovna dělá?
Znaš li šta sada radi moj tim?
A mezitím si, prosím, užijte všeho, co můj domov nabízí.
U medjuvremenu, molim vas da osetite sve što moj dom pruža
Víte co, můj instinkt mi říká, že víte.
Nešto mi govori da ipak znate.
A... nemá to být ospravedlnění toho, co můj táta udělal anebo se snažil udělat.
Али то није оправдање за оно што је урадио мој отац за оно што је пробао да уради.
Víte ale co, můj zástupce si doutník klidně kouřit může, když chce.
Znate šta, moj poruènik ima pravo da puši cigaru, ako želi.
To je to, co můj malý chlapec chtěl, když mu nebylo dobře.
To moj mališa voli kada nije dobro.
Každý vždycky musí dělat přesně to, co můj otec řekne.
Свако свуда увек мора да ради онако како му мој отац каже.
Vidíš, co můj syn udělal té bestii?
Jesi li video šta je moj sin uradio tom divljaku?
Je tomu přesně rok, dvanáct týdnů a jeden den, co můj kolega Todd potkal v posilovně krásnou Jamie.
Znate, Tod je radio u odelenju pored mog godinu dana, dvanaest nedelja i jedan dan kada je upoznao lepu devojku u teretani po imenu Džejmi.
Talus si přeje abych beze cti zemřel, zatím co můj lid brání zem, která jim po století patřila.
Talus želi da umrem bez poèasti, dok moji ljudi brane zemlju koju su vekovima posedovali.
Pořád přemýšlím o tom, co jsi mi řekla včera večer, že bychom mohli být zapleteni do toho, co můj otec udělal.
Стално мислим о ономе синоћ што си рекла о умешаности у очеве поступке.
Ale abych byl upřímný, nikdy jsem opravdu dát příliš mnoho vozidel na to, co můj otec musel říct, kdy.
Iskreno, nikad nisam mnogo verovao u ono što moj otac govori.
Potom, co můj kožní lékař řekl, že to není zhoubné.
Ovaj, kad mi je kožni lekar rekao da nije maligno.
Jo, jako z World of cokoliv-craft, co můj malý brácha hraje.
Da, kao iz one igre WOW koju moj mlaði brat uvek igra.
Abych nikdy nezapomněla, co můj táta udělal.
Da ne zaboravim šta je moj otac uradio.
Ty, vlčice, píď po pídi tenhle dům prohledám, dokud nezjistím, co můj zlý bratr udělal tomu dobrému.
Vukodlak devojko. Pretražiæu detaljno ovu kuæu, dok ne saznam šta je moj loš brat uradio sa dobrim. Ti æeš mi pomoæi.
Po tom, co můj syn a manžel... potřebovala jsem něco, co mi dá směr.
Mislim, poslije mog sina i mog muža Trebala sam nešto što mi je imalo smisla.
A co můj nápad opravit tuhle ponorku?
Što je s mojim ideja za vas kako bi riješili ovaj sub?
Poté, co můj bratr zemřel, jsem dokázal myslet jen na tu poslední, strašnou chvíli.
Nakon što je moj brat preminuo, mogao sam samo ponovo da preživljavam taj poslednji, užasan trenutak.
Proč jsem si myslel, že mohu přijít a udělat něco, co můj otec nemohl?
Zašto sam mislio da mogu doæi ovdje i napraviti nešto što moj otac nije mogao?
Co můj syn potřebuje, je vidět mě pomáhat vám.
Moj sin bi trebalo da vidi kako vam pomažem.
Aby bylo jasno, pro naše bezpečí, uděláte přesně to, co můj tým řekne.
Da se razumijemo, za našu sigurnost, uèinit æete toèno ono što moj tim kaže i kad kaže.
Co můj klient cítil, když pana Prohaszku zabil, to, jestli je to dobrý muž či nikoliv, to je irelevantní.
Šta je bilo u srcu mog klijenta kada uzeo život G. Prohaszki, da li je on dobar èovek ili nešto sasvim drugo je irelevantno.
Sarab dělá, co můj otec přikázal, aby tě donutil udělat to samé a ty bys tak vzal místo na jeho trůnu jako právoplatný nástupce.
Sarab sluša nareðenja mog oca da bi te prisilio da uradiš to isto i preuzmeš mesto naslednika.
Měsíce poté, co můj bratr zemřel, byly ty nejtemnější v mém životě.
Mjeseci nakon Andy preminuo su najtamnije vrijeme mog života.
A potom, co můj otec zemřel jsem převzal podnikání.
Kad mi je otac umro, preuzeo sam posao.
Mohlo by to být to, co můj otec vyšetřoval, když byl zabit.
Ovo može biti ono što je moj otac istraživao kada je ubijen.
Kruci, co můj děda zvládl za tejden.
Doðavola, što je moj deda radio za nedelju.
Vše, co můj tým zjistí, vložíme do matice, která nám pomáhá sestavit zrcadlovou porotu, která je děsivě přesná v účinnosti předpovědí.
Sve što moj tim sazna ubaci se u obrazac na osnovu koga sastavimo porotu u ogledalu. Zastrašujuæe je precizno.
Tenhle tým rangerů dokázal to, co můj tým nedokázal.
Овај тим ренџера је успео оно што мој није.
Já vlastně nemám tušení, co můj robot bude dneska dělat.
I ja zapravo ne znam šta će moj robot danas uraditi.
Myslel jsem si, že to, co můj otec nemohl dát mým sestrám a svým dcerám musím změnit.
Ono što moj otac nije mogao da pruži mojim sestrama, svojim kćerkama, smatrao sam da ja moram da promenim.
Co můj otec říkal bylo, že nám všem byly přiřazeny škály a role na tomto světě.
Ono što je moj tata mislio je da su nam svima pripisane granice i uloge na ovom svetu.
1.3416328430176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?